La Zambie et la RDC prêtes à lancer le régime commercial simplifié du Comesa
La République démocratique du Congo (RDC) et la Zambie s'apprêtent à lancer le régime commercial simplifié du Comesa (Comesa-STR) pour renforcer le commerce transfrontalier, le long de la frontière commune à Kasumbalesa.
En vertu du Comesa-STR, les commerçants transfrontaliers bénéficieront de l'entrée de leurs marchandises sans droits de douane, ni quota, avec un document simplifié des douanes (SCD) et un certificat simplifié d'origine (SCO), si les marchandises qu'ils apportent sont évaluées à 500 dollars américains ou moins par livraison et existent sur une liste commune des produits acceptés par les deux pays.
La liste initiale déjà approuvée comprend en grande partie des produits agricoles et alimentaires. Elle devrait être élargie aux produits manufacturés dans les deux pays.
Xinhua, 19 février 2008
Lire l'article dans son intégralité
En vertu du Comesa-STR, les commerçants transfrontaliers bénéficieront de l'entrée de leurs marchandises sans droits de douane, ni quota, avec un document simplifié des douanes (SCD) et un certificat simplifié d'origine (SCO), si les marchandises qu'ils apportent sont évaluées à 500 dollars américains ou moins par livraison et existent sur une liste commune des produits acceptés par les deux pays.
La liste initiale déjà approuvée comprend en grande partie des produits agricoles et alimentaires. Elle devrait être élargie aux produits manufacturés dans les deux pays.
Xinhua, 19 février 2008
Lire l'article dans son intégralité
